ڪنڌڪوٽ: ڀيا گينگ جي ڏوهارين خلاف نوناري برادري جو احتجاج، پوليس جي خاموشي تي ڇوهه